A general error help topic follows this discussion with Large Monitors and certain program features
Large monitors and Spreadsheet, Custom Views, and Custom Reports
If Product Scope is displayed on a large monitor, and is positioned close to the edge of the monitor as illustrated - certain prompts in the Spreadsheet, Custom Views, and Custom Reports such as New, Copy, Rename might not be fully displayed or at all - as illustrated.
Press the escape key and move the Layout, Define Views, or Custom Reports window more left and try again - If a partial prompt appears, you can click on it and drag it left to reveal the whole window.

Page url: http://www.encouragersoftware.com/help/index.html?error_screens.htm